This is an issue from Google's end. It uses your primary account in your Phone settings as the default payment account.
You need to remove all the other google accounts from your Phone settings and only keep the account from which you want to make the payment.
Unfortunately, there is no other way, we know of, to switch Google accounts.
For further help on this topic, please contact Google by clicking here.
Was this article helpful?
That’s Great!
Thank you for your feedback
Sorry! We couldn't be helpful
Thank you for your feedback
Feedback sent
We appreciate your effort and will try to fix the article